—
Послушай, Гордон. Я сейчас задам тебе вопрос, но ты не торопись отвечать на
него сразу.
Гордон
и Борк лежали на двухместном надувном матрасе, покачиваясь на мелкой волне
вдалеке от шумного пляжа.
Сегодня
утром Гордон снова приехал в Гутарлау и не только потому, что ему нужно было
забрать свою машину. После объяснений в кабинете начальника Управления от
операции отстранили Лари и Фидли. Гордона же, не попавшего в объектив
телекамеры, решено было отправить обратно на озеро Панка. И он подозревал, что
сделано это по настоятельной просьбе Борка.
"Зачем
яему
нужен один, без напарников?- всю дорогу до Гутарлау ломал себе голову Гордон.-
У него сейчас другая группа. Очень опытная команда – настоящие профессионалы
своего дела. Неужели мы плохо разыграли тот спектакль?.. Нет, Борк сразу бы об
этом нам сказал. Но что-то всё же произошло и притом вскоре после нашего вылета
в столицу. Приказ о возвращении на Панка я получил ещё вчера в двенадцать часов
дня. То есть, не прошло и суток, а Борк уже требовал, чтобы я вернулся в
Гутарлау. Он явно что-то раскопал. Но что"?
Едва
только Гордон успел забрать свою машину из полицейского отделения, какБорк уже звонил ему по телефону. Приказ,
который получил от него Гордон, тоже был очень странный. Он должен купить или
взять напрокат двухместный надувной матрац и встретиться с Борком на пляже.
Выдержав
довольно продолжительную паузу, Борк, наконец, задал свой вопрос.
—
Каким образом рыбаку с сыном удалось скрыться от вас на болоте?
"Он
что-то знает,- мелькнуло в голове у Гордона.- И он же не сказал "в
лесу", он сказал "на болоте".
Гордон
почувствовал, что у него внутри начинает что-то сжиматься и подрагивать мелкой
и противной дрожью.
—
Они спустились в овраг,- начал было объяснять он Борку, но тот резко его
оборвал.
— Не
морочь мне голову,- с досадой отрезал Борк.- Эту сказку я уже слышал.
Он
отвернулся от Гордона и посмотрел на чистое и голубое небо.
—
После того, как вы улетели, рыбак и его сын вернулись домой, но совсем с другой
стороны. Если верить топографической карте, то они не могли обойти болото за
такой короткий срок. Я послал по их следу кинолога с собакой. Ищейка сразу
взяла след и привела нас к болоту. На берегу, там, где они вышли, остались чёткие
следы. Они шли прямо из трясины. И в этом месте мы не обнаружили ни одной
тайной тропинки.
Борк
замолчал, как бы давая Гордону, время на то, чтобы тот оценил по достоинству
эту ситуацию.
— Мы
сейчас с тобой совершенно одни,- вновь заговорил Борк.- Вокруг нас только вода.
Матрац ты взял сам и я думаю, ты уверен, что в нём не спрятан диктофон. Если
тебя смущают мои трусы, то я готов остаться нагишом, лишь бы услышать от тебя
правду. Без неё мне не распутать этот клубок. На берегу, ты можешь в любой момент
отказаться от своих слов, но сейчас ты должен рассказать мне всё. Это - не
приказ, это – просьба.
Гордон
молчал. Матрац тихо покачивался на волнах, дошедших до него от проходившего
мимо прогулочного катера.
— Мы
с тобой давно друг друга знаем,- наконец, произнёс Гордон.- Но даже самому
близкому человеку я никогда не расскажу того, о чём сейчас услышишь ты.
Исключительно в целях собственной безопасности. Ты прав, на берегу я буду всё
отрицать. Я нисколько не сомневаюсь, что на моём месте ты и сам поступил бы
точно так же, как и я. Нормального человека всегда пугает перспектива оказаться
пациентом Шестого Управления.
Гордон
зачерпнул левой рукой пригоршню воды и ополоснул своё лицо.
—
Рыбак и его сын – не обычные люди,- продолжил Гордон.- Они обладают сверхъестественными
способностями. И они от нас не прятались. Они просто вошли в болото и спустя
минуту уже скрылись в тумане.
—
Как это "вошли в болото?"- не понял Борк.
—
Ногами,- усмехнулся Гордон.- Они шли по трясине, как по мелкой луже, не
проваливаясь даже по щиколотку. И заметь, что шаг у них был особенный:
замедленный, плавный и словно летящий по воздуху. Что ты на это скажешь?
Гордон
в свою очередь повернулся к Борку.
— Не
может быть!- воскликнул тот.
—
Вот именно поэтому мы и не сказали тебе правду,- объяснил ему Гордон.- Ну, кто
может такое рассказывать? Только сумасшедший!
Он
откинулся навзничь и снова ополоснулся водой.
—
Может, это был гипноз, иллюзия?- предположил Борк, пытаясь найти какое-то более
реальное объяснение такому событию.
— А
следы на берегу болота – тоже иллюзия?- насмешливо спросил его Гордон.- И не
задавай мне вопросы о наркотиках и галлюцинациях. Мы все были в здравом
рассудке и твёрдой памяти.
Следующие
две минуты прошли в полном молчании.
—
Что ещё необычного ты заметил в их поведении?- наконец, спросил Борк Гордона.
—
Рыбак может голой рукой достать из горящего костра пригоршню пылающих углей и,
не обжигаясь держать их в ладони. У его сына молниеносная реакция. Он поймал за
голову ядовитую змею, когда та бросилась в атаку, находясь всего лишь в
полуметре от его лица. А ещё старик может возникать прямо из воздуха. Секунду
назад его не было, и вдруг он уже стоит рядом с сыном. Я не знаю, что ещё
заметили Лари и Фидли, но с меня и этого достаточно.
— И
ты всё это видел?- недоверчиво спросил его Борк.
—
Собственными глазами,- подтвердил Гордон.- Эти люди – настоящие дьяволы,-
убеждённо закончил он.
— На
дьяволах специализируются священники,- усмехнулся Борк.- А мы с тобой – простые
детективы, и для борьбы с нечистой силой не предназначены. Конечно, если на
одно мгновение допустить, что рыбак и его сын действительно способны творит
чудеса, то тогда можно объяснить любую загадку в этом деле. Но чтобы это
подтвердить, нужно иметь на руках неопровержимые доказательства. Фотографии, а
ещё лучше, видеозапись какого-нибудь "чуда" – вот что нам нужно. С
сегодняшнего дня это и будет твоей главной и единственной задачей.
—
Слишком мала вероятность того, что мне удастся это сделать,- с сомнением
произнёс Гордон.- Счёт в таких случаях всегда идёт на секунды. Меня нельзя
назвать профессиональным оператором и фотографом, а для такой съёмки нужна
достаточно мощная и сложная аппаратура. Да и кто даст гарантию, что очередное
чудо всё же произойдёт?
Гордон
вопросительно посмотрел на Борка.
—
Оно уже произошло и даже дважды,- ответил тот.- Ты последние новости читал?
— Не
до этого было,- признался Гордон.- А что случилось?
— За
время твоего отсутствия в Гутарлау произошло два очень странных затмения. И оба
раза они сопровождались концентрацией иризового излучения. Эпицентр первого
явления находился недалеко от дома рыбака Мелвина. Арбин и Барди первыми
осмотрели это место. Трава там высохла настолько, что превращалась в пыль от
одного только прикосновения. Но самое удивительное состоит в том, что в центре
маленькой и мёртвой поляны они обнаружили чёткий контур человека, рост и
комплекция которого полностью совпадают с размерами журналиста. Это, конечно,
ещё ни о чём не говорит, но именно на этот период времени, как это ни странно,
Герону удалось уйти из-под наблюдения.
—
Каким образом?- удивился Гордон.
— Он
просто нырнул в озеро и исчез,- вздохнул Борк.- Спустя пятнадцать минут после
окончания затмения, он вынырнул из воды на том же самом месте. Инспектору Герон
объяснил своё отсутствие тем, что он якобы в это время плавал к острову. Я
опросил всех яхтсменов и их пассажиров, и вообще всех, кто находился в
обозначенном районе. Никто из них не видел плывущего к острову или от него
человека. Нам с тобой хорошо известно, что свидетель есть всегда и в любой
ситуации, если, конечно, это не ложь.
— В
тот день, когда мы обыскивали дом, журналист тоже надолго скрылся под водой,-
напомнил ему Гордон.- А где он был во время второго затмения?
— Он
не выходил из дома,- ответил Борк,- и отдыхал в своей спальне на втором этаже.
— И
его опять никто не видел,- усмехнулся Гордон.- А почему рыбак не стал будить сына,
чтобы тот посмотрел на странное затмение? Мне кажется, что любой человек в
такой ситуации обязательно разбудил бы своего сына. Не каждый же день в
Гутарлау происходят подобные затмения. А может быть, просто некого было будить?
Гордон
пристально и вопросительно посмотрел на Борка.
— Но
Герон не выходил из дома,- воскликнул тот,- и даже не спускался на первый этаж.
Твёрдой
убеждённости в этой фразе Гордон не уловил. В словах Борка звучала
растерянность и неуверенность в очевидных фактах.
— В
доме Мелвина полно всевозможных секретов и мы с тобой в этом уже убедились,-
сказал Гордон, явно намекая на тайный проход к дому. А как вёл себя рыбак в то
время, когда его сын "отдыхал" на втором этаже?
—
Когда началось второе затмение,- стал вспоминать Борк,- Илмар находился в
гараже. Может быть, он случайно оттуда вышел, а может, и нет. Во всяком случае,
Арбин определить этого не смог. Рыбак спустился к озеру и уже оттуда наблюдал
за происходящим.
—
Илмар знал, что сына нет дома,- подвёл итог Гордон,- поэтому и не пошёл его
будить.
— Но
ровно в пять часов Герон вышел из своей комнаты и спустился на первый этаж,-
довольно вяло возразил ему Борк.
Гордон
устало прикрыл левой ладонью свои глаза и вдруг тихо и нервно засмеялся.
—
Конечно, всему этому есть своё объяснение,- закончив смеяться и вздохнув,
произнёс он.- Вот только я боюсь, что оно находится за пределами нашего с тобой
понимания. Кстати, как ты думаешь, Герон, как профессиональный журналист,
должен написать статью о затмении или хотя бы сообщить об этом в редакцию?
Интересно, кто и что пишет об этом явлении в "Ежедневных новостях"?
В
следующее мгновение Борк резко и неожиданно приподнялся, нарушив тем самым
баланс плота.
— А,
чёрт!- это всё, что успел прокричать Борк, перед тем, как его и Гордона накрыл
перевернувшийся матрас.
—
Толкай его к берегу,- крикнул Борк Гордону, вынырнув из-под плота,- а я поплыл
за газетами. Жди меня на берегу.
"Так
и утонуть можно,- подумал Гордон, держась обеими руками за матрас и откашливая
попавшую в лёгкие воду.- Нет, он точно сумасшедший".
Отдышавшись,
Гордон не спеша, поплыл к берегу, толкая перед собой свою резиновую лежанку. На
берегу, он открыл запорный клапан надувного матраса и лёг прямо на песок в
ожидании Борка.
Гордон
закрыл глаза и расслабился, намереваясь отдохнуть после плавания. Но не успели
ещё высохнуть последние капли воды на его груди, как на неё упала вчетверо
сложенная газета.
—
Читай,- коротко приказал ему Борк, присев на корточки рядом с Гордоном.
Главный
сыщик уже успел надеть на себя лёгкую футболку и шорты с широким поясом, на
котором болтались рация и мобильный телефон.
Гордон
сел на песок и раскрыл утренний выпуск "Ежедневных новостей". На
первой полосе его внимание привлёк яркий и броский заголовок: "Чудо в
Гутарлау" и чуть ниже – "Необычное атмосферное явление на озере
Панка". Затем следовала статья, сопровождаемая фантастическими фотографиями.
А внизу стояла подпись – Герон Мелвин.
Гордон
прочитал статью, закрыл газету и посмотрел на Борка.
—
Ну, так как же Герон мог в одно и то же время фотографировать это явление и,
как ты говоришь, отдыхать в своей комнате?- спросил он.
Борк
продолжал сидеть на корточках и, глядя на озеро, перекатывал в левой ладони два
камушка, подобранных им только что на песке.
"Медитирует",-
усмехнулся про себя Гордон, так и не дождавшись ответа на свой вопрос.
Внезапно
на поясе у Борка заговорила рация.
— Центр
я первый, приём.
—
Слушаю тебя, первый,- сказал Борк, выбрасывая камни и переводя рацию в
автоматический режим приёма и передачи.
—
Собака привела нас к большому камню у основания скалы. Камень недавно
отодвигали в сторону. Об этом говорит глубокая вмятина на земле рядом с ним. Но
сдвинуть его с места не под силу и десятку человек. В щель между камнем и
скалой втягивается дым от костра, так что там должен быть какой-то проход.
Приём.
—
Продолжайте осмотр острова,- ответилБорк.- Скоро я буду у вас.
— На
острове сейчас находится наш агент и кинолог с собакой,- объяснил Борк
Гордону.- Вчера вечером рыбак снова был там. А его сын в это время пытался
отправить кассету с видеозаписью в редакцию газеты. Мы изъяли его бандероль. Но
у меня нет твёрдой уверенности, что это и есть оригинал той записи. Возьми свою
рацию и настрой её на общую частоту. Ты должен быть в курсе всех событий. Кроме
того, мы с тобой будем держать отдельную связь по телефону. Включи у себя режим
кодирования и сообщи мне свой код. Так мы будем уверены в том, что нас никто не
подслушает. Если вдруг возникнет ситуация, о которой вообще нельзя говорить
вслух, то подай мне условный знак, например, пару раз громко кашлянёшь при
разговоре. Видеокамера у тебя будет хорошая, об этом я уже позаботился. Твоя
задача – всегда находиться неподалёку от Герона и его отца. Действовать будешь
самостоятельно и по обстановке.… Как ты думаешь, Герон знает тебя в лицо?
—
Теперь я уже ни в чём не уверен,- махнул рукой Гордон.- С такими способностями,
как у него, он мог изучить всю нашу группу ещё в столице.
—
Судя по его записке редактору газеты, он не знает, что Лари и Фидли – агенты
полиции…. Впрочем, всё это может быть всего лишь его игрой,- задумчиво произнёс
Борк.
—
Мелвины ещё не обнаружили тот микрофон, который я установил на окно их дома?-
спросил его Гордон.
—
Нет,- ответил тот,- но прослушивание пока не дало никаких результатов. Обычный
трёп, болтовня ни о чём. Хотя, ты знаешь, у меня создалось впечатление, что
Герон выдерживает не совсем естественные паузы между фразами. Он иногда словно
бы тормозит с ответом. Это немного странно, особенно для человека его
профессии.
—
Может быть, они общаются с помощью знаков, как глухонемые?- предположил Гордон.
—
Было бы просто изумительно, если бы тебе удалось запечатлеть их в такой
момент,- мечтательно произнёс Борк.- Вот тогда с полной уверенностью можно
будет утверждать, что они ведут игру. А пока все наши предположения
недоказуемы,- угрюмо закончил он.
В
последнее время неудачи и неприятности сыпались на Борка, словно из рога
изобилия. Вот и вчера он получил от Зацмана сообщение о таинственной пропаже
"рубина", который они собирались передать Адаму. Борк, для чистоты
эксперимента, умышленно не стал сообщать Альверту о том, что камень фальшивый,
но подозревать торговца в краже у него не было оснований. Зацман никогда бы не
рискнул украсть драгоценность, принадлежащую Корвеллу. Да он, кстати, и в
руках-то эту вещь даже не держал. Агент Корвелла, знавший о том, что камень
фальшивый, лично и в присутствии Зацмана положил "рубин" в шкатулку,
незадолго перед приходом Адама. После того, как они закрыли сейф, и вышли из
комнаты, в кабинет не смог бы уже попасть ни один человек. Вся операция по
передаче рубина, была чётко зафиксирована на плёнку. Камень действительно исчез,
как говориться "на глазах у изумлённой публики", совершенно
непостижимым и загадочным образом. Уверенность Борка в себе и своих действиях
стала таять, как снежный ком под яркими, весенними лучами. Всё происходящее не
укладывалось в рамки обычной реальности и логики. Твёрдая и надёжная точка
опоры стала медленно, но уверенно уходить из-под ног сыщика.